::: ÄÚ¸®¾Æ¿¬±¸¿ø (KNSI : »õ·Î¿î ÄÚ¸®¾Æ±¸»óÀ» À§ÇÑ ¿¬±¸¿ø) :::
New Document
New Document

Á¤ºÎ´Â À¯¿£ »çȸ±ÇÀ§¿øȸÀÇ ±Ç°í¸¦ ¼º½ÇÈ÷ ÀÌÇàÇ϶ó
¹ÎÁÖ³ëÃÑ ¹× 56°³ Àαǽùλçȸ´Üü Àϵ¿
»çȸÅëÇÕ¿¬±¸¼¾ÅÍ / »çȸº¸Àå
Âü°íÀÚ·á
±âŸ
¹ÎÁÖ³ëÃÑ
2009/11/25
[°øµ¿¼º¸í] À¯¿£ °æÁ¦¡¤»çȸ¡¤¹®È­Àû ±Ç¸®À§¿øȸ(ÀÌÇÏ »çȸ±ÇÀ§¿øȸ)´Â Çѱ¹ Á¤ºÎÀÇ À¯¿£ °æÁ¦¡¤»çȸ¡¤¹®È­Àû ±Ç¸®¿¡ ´ëÇÑ ±¹Á¦±Ô¾à(ÀÌÇÏ »çȸ±Ç±Ô¾à)ÀÇ ÀÌÇà¿©ºÎ¿¡ ´ëÇØ ½ÉÀÇÇÑ µÚ ¾îÁ¦(24ÀÏ) ¿ÀÈÄ ÃÖÁ¾°ßÇØ(Concluding Observations)¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏ¿´´Ù. Áö³­ 2001³â ÀÌÈÄ 8³â ¸¸¿¡ ÀÌ·ïÁø À̹ø ½ÉÀÇ¿¡¼­´Â ¿ë»êÂü»ç, ±¹°¡ÀαÇÀ§¿øȸ Á¶Á÷Ãà¼Ò, ³ëµ¿±Ç ź¾Ð µî ±Þ¼ÓÈ÷ ÈÄÅðÇÏ°í ÀÖ´Â Çѱ¹ÀÇ °æÁ¦¡¤»çȸ¡¤¹®È­Àû ±Ç¸® Àü¹ÝÀÇ ¹®Á¦Á¡µéÀÌ ³¹³¹ÀÌ °Å·ÐµÇ¾ú´Ù. ƯÈ÷ ÀÌ °úÁ¤¿¡¼­ ±×µ¿¾È Àαǽùλçȸ´Üü°¡ ²÷ÀÓ¾øÀÌ Á¦±âÇÑ »çȸ±Ç À̽´µéÀÌ °ÅÀÇ ´ëºÎºÐ ´Ù·ïÁ³°í, ±Ç°í³»¿ë¿¡µµ ¹Ý¿µµÇ¾ú´Ù. ¿ì¸® Àαǽùλçȸ´Üü´Â Á¤ºÎ°¡ À̹ø »çȸ±ÇÀ§¿øȸÀÇ ±Ç°í»çÇ×µéÀ» ¼ö¿ëÇÏ°í, Àû±Ø ÀÌÇàÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸ÇÑ´Ù.

»çȸ±ÇÀ§¿øȸ´Â ÃÖÁ¾°ßÇظ¦ ÅëÇØ ¿ë»êÂü»ç¿Í °°Àº ÀÏÀÌ Àç¹ßµÇÁö ¾Êµµ·Ï °­Á¦Ã¶°Å´Â ÃÖÈÄÀÇ ¼ö´ÜÀÌ µÇ¾î¾ßÇϸç, °³¹ß »ç¾÷À̳ª µµ½Ã Àç°³¹ßÀ» ÃßÁøÇÔ¿¡ À־ »çÀü °íÁö¿Í Àӽà ÀÌÁÖ ½Ã¼³ÀÌ ÇʼöÀûÀ¸·Î º¸ÀåµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¡À» ±Ç°íÇß´Ù. ¶ÇÇÑ »çȸ±ÇÀ§¿øȸ°¡ Áö³­ 1997³â ¹ßÇ¥ÇÑ ÁÖ°Å±Ç °ü·Ã ÀϹݳíÆò(General Comment 7)À» Àû¿ëÇØ °³¹ß»ç¾÷ ½ÃÇà¿¡ ¾Õ¼­ Áֹεé°ú »çÀüÀû ÇùÀǸ¦ ÁøÇàÇÏ°í ö°Å¹Îµé¿¡ ´ëÇÑ ÃæºÐÇÑ º¸»ó°ú ÀÌÀüÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ®¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¡À» °­Á¶Çß´Ù. ÀÌ °°Àº ±Ç°í´Â ¿ë»êÂü»ç¿¡ ´ëÇÑ Á¤ºÎÀÇ Ã¥ÀÓ°ú ´ëÃ¥ÀÇ Çʿ伺À» ¾ð±ÞÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ »ç°Ç ¹ß»ý 300ÀÏÀÌ ³Ñµµ·Ï ¹«´ëÃ¥À¸·Î ÀÏ°üÇÏ°í ÀÖ´Â À̸í¹Ú Á¤ºÎÀÇ Åµµ¿¡ ´ëÇÑ À¯°¨ÀÇ Ç¥ÇöÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù. ¿ë»êÂü»ç¸¦ Á÷Á¢ °Å·ÐÇÑ UNÀÇ ±Ç°í±îÁö ³ª¿Â ¸¶´ç¿¡ ´õ ÀÌ»ó ÀÌ ¹®Á¦ÀÇ ÇØ°áÀ» ȸÇÇÇϰųª Áö¿¬½ÃÅ°´Â °ÍÀº ±¹Á¦»çȸÀÇ °øÀÇ¿¡ ¾î±ß³ª´Â °ÍÀ̸ç, À¯¿£»ç¹«ÃÑÀåÀ» ¹èÃâÇÏ°í ÀαÇÀÌ»çȸÀÇ À̻籹À» ¸Ã°í ÀÖ´Â Á¤ºÎ·Î½á ÀÌÀ²¹è¹ÝÀûÀÎ ÇൿÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù. ¿ì¸® Àαǽùλçȸ´ÜüµéÀº Á¤ºÎ°¡ Áï½Ã À¯¿£ »çȸ±ÇÀ§¿øȸÀÇ ±Ç°í¸¦ ¼ö¿ëÇØ ¿ë»ê¹®Á¦ÀÇ ½ÇÁúÀûÀÎ ÇØ°áÀ» À§ÇØ ³ª¼³ °ÍÀ» Ã˱¸ÇÑ´Ù.

»çȸ±ÇÀ§¿øȸ´Â ±¹°¡ÀαÇÀ§¿øȸÀÇ Á¶Á÷ Ãà¼Ò¿Í µ¶¸³¼º ħÇØ¿¡ ´ëÇؼ­µµ ±íÀº ¿ì·Á¸¦ Ç¥¸íÇß´Ù. Á¤ºÎ ´Ù¸¥ ºÎóµéÀÇ ÀηÂÀÌ ÃÖ´ë 2%¹Û¿¡ ÁÙÁö ¾Ê¾ÒÀ½¿¡µµ ±¹°¡ÀαÇÀ§¿øȸÀÇ Á¶Á÷À» 21%³ª Ãà¼ÒÇÑ °ÍÀ» ÁöÀûÇÏ°í, ÃÖ±Ù ÀαÇÀ§ÀÇ µ¶¸³¼º¿¡ µå¸®¿öÁø ½É°¢ÇÑ À§Çù¿¡ ±íÀº ¿ì·Á¸¦ Ç¥¸íÇß´Ù. À̸í¹Ú Á¤ºÎ´Â ´ëÅë·ÉÁ÷ ÀμöÀ§½ÃÀý ±¹°¡ÀαÇÀ§¸¦ ¹ý¹«ºÎ »êÇϱⱸ·Î ¸¸µé·Á ½ÃµµÇÏ°í, °¨»ç¿øÀÇ Æ¯º°°¨»ç¸¦ ÁøÇàÇÏ´Â µî ÃëÀÓ ÃʱâºÎÅÍ ÀαÇÀ§ ¹«·ÂÈ­¿¡ ³ª¼±¹Ù ÀÖ´Ù. ÃкÒÁýȸ ´ç½Ã °æÂûÆø·Â¿¡ ´ëÇÑ ±¹°¡ÀαÇÀ§ÀÇ ±Ç°í°¡ ³ª¿Â µÚ·Î´Â ³ë°ñÀûÀ¸·Î À̸¦ ½ÇÇà¿¡ ¿Å°Ü Á¶Á÷À» Ãà¼ÒÇÏ°í Àαǿ¡ ¹®¿ÜÇÑÀÎ Àλ縦 À§¿øÀåÀ¸·Î ÀÓ¸íÇß´Ù. »çȸ±Ç À§¿øȸÀÇ À̹ø ±Ç°í´Â À̸í¹Ú Á¤ºÎÀÇ ÀαÇÀ§ Ãà¼Ò°¡ ±¹°¡ÀαDZⱸ¿¡ °üÇÑ ±¹Á¦Àû ¿øÄ¢¿¡ ¾î±ß³¯ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ±× ÀÚü·Î ÀαÇħÇضó´Â Á¡À» ÁöÀûÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸® Àαǽùλçȸ´ÜüµéÀº ±¹°¡ÀαÇÀ§ÀÇ µ¶¸³¼ºÀ» ħÇØÇÏ´Â ÀÏüÀÇ ÇൿÀ» Áß´ÜÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸ÇÑ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ »çȸ±ÇÀ§¿øȸ°¡ ±Ç°íÇÑ ¹Ùó·³ »çȸ±Ç ±Ô¾àÀÇ ¸ðµç ºÎºÐÀ» ´ã´çÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±¹°¡ÀαÇÀ§¿øȸÀÇ ¹ýÀû ±ÇÇÑÀ» È®´ë, °­È­ÇÏ°í, ÀÌ¿¡ ÇÕ´çÇÑ Àη°ú ÀçÁ¤À» ¹èÄ¡ÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸ÇÑ´Ù.

»çȸ±ÇÀ§¿øȸÀÇ ÃÖÁ¾ °ßÇØ´Â Çѱ¹ÀÇ ³ëµ¿±Ç ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ±¤¹üÀ§ÇÑ ±Ç°íµµ Æ÷ÇÔÇÏ°í ÀÖ´Ù. ºñÁ¤±ÔÁ÷ÀÌ Àüü³ëµ¿ÀÚÀÇ 52.3%¿¡ ´ÞÇÏ´Â Çö½Ç¿¡ ¿ì·Á¸¦ Ç¥ÇÏ°í, µ¿ÀÏ°¡Ä¡ ³ëµ¿¿¡ ´ëÇÑ µ¿ÀÏÀÓ±Ý Áö±Þ, ÀûÀýÇÑ »çȸº¸Çè º¸Àå, ÅðÁ÷±Ý°ú ÈÞ°¡¼ö´ç, ÃÊ°ú±Ù·Î¼ö´ç µî¿¡ ´ëÇÑ ¹ýÀû º¸È£, ºÎ´çÇØ°í·ÎºÎÅÍÀÇ º¸È£ µîÀÇ Á¶Ä¡¸¦ Ã˱¸Çß´Ù. ¶ÇÇÑ ÃÖÀúÀÓ±ÝÁ¦µµ¸¦ È®´ëÀû¿ëÇÏ°í, °ø¹«¿øÀÇ ³ëÁ¶°¡ÀÔÀÇ ±Ç¸®¿Í Æľ÷±Ç¿¡ ºÎ¿©µÈ Á¦ÇÑÀ» öȸÇÏ´Â ¹æÇâÀÇ ¹ý °³Á¤À» ±Ç°íÇÏ¿´´Ù. ÀÌÁֳ뵿ÀÚµéÀÌ ÂøÃë¿Í Â÷º°, ÀӱݹÌÁö±Þ µîÀ¸·Î °íÅë ¹Þ°í ÀÖ´Â »óȲÀ» ÁöÀûÇϸç ÀÌÁÖ³ëÁ¶ÀÇ Àû¹ý¼ºÀ» ÀÎÁ¤ÇÑ ¹ý¿øÀÇ ÆÇ°áÀ» Á¸ÁßÇÒ °ÍÀ» ±Ç°íÇß´Ù. ÀÌ °°Àº ±Ç°íµéÀº ºñÁ¤±ÔÁ÷À» ´õ È®´ëÇÏ´Â ¹æÇâÀ¸·Î ¹ý °³Á¤À» ÃßÁøÇÏ°í, ³ëµ¿Á¶ÇÕÈ°µ¿ÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ¾ïÁ¦ÇÏ´Â ÃÖ±ÙÀÇ Á¤ºÎÁ¤Ã¥µéÀÌ ±¹Á¦Àû ±âÁØ¿¡ ¸í¹éÈ÷ ¹ÝÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» È®ÀνÃÄÑÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. Á¤ºÎ´Â ±¹Á¦¹ý°ú Çå¹ýÀÌ º¸ÀåÇÏ°í ÀÖ´Â ³ëµ¿±âº»±Ç º¸ÀåÀ» À§ÇØ Á¤Ã¥ÀÇ ±âÁ¶¸¦ ¹Ù²Ù°í ƯÈ÷ ³ëµ¿Á¶ÇÕ È°µ¿¿¡ ´ëÇÑ ´Ù¾çÇÑ ÇüÅÂÀÇ Åº¾ÐÀ» Áï½Ã Áß´ÜÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

»çȸº¸Àå, ±³À° µî ±¹¹ÎÀÇ »îÀÇ Áú°ú ¿¬°üµÈ ¹®Á¦µé ¶ÇÇÑ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ÁöÀûµÇ¾ú´Ù. »çȸ±ÇÀ§¿øȸ´Â ±¹¹Î±âÃÊ»ýÈ°º¸ÀåÁ¦µµÀÇ ºÎ¾çÀǹ«ÀÚ ¹× Àç»ê±âÁØÀÇ °³¼±À» ½Å¼ÓÈ÷ °ËÅäÇÏ°í Ȩ¸®½º, ºñ´ÒÇϿ콺 °ÅÁÖÀÚ, º¸È£½Ã¼³ ¼ö¿ëÀÚ µî ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ »îÁ¶Â÷ ´©¸± ¼ö ¾ø´Â »ç¶÷µéÀ» Á¦µµ³»·Î ÆíÀÔ½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¶ÇÇÑ ºÎ¸ðÀÇ °æÁ¦Àû ´É·Â¿¡ »ó°ü¾øÀÌ ¸ðµç ÇлýµéÀÌ ÆòµîÇÏ°Ô ±³À°À» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï °ø±³À°Ã¼°è¸¦ °­È­ÇÏ°í, ºÒÇÊ¿äÇÑ °æÀïÀ» À¯¹ßÇÏ´Â ÀÏÁ¦°í»ç´Â Àç°íµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í °­Á¶Çß´Ù.

À̹ø À¯¿£ »çȸ±ÇÀ§¿øȸÀÇ ±Ç°í´Â À̸í¹Ú Á¤ºÎ Ãâ¹üÀÌÈÄ ±Þ¼ÓÈ÷ ÈÄÅðÇÏ°í ÀÖ´Â Çѱ¹ÀÇ ÀαÇÇö½ÇÀ» ¿©½ÇÈ÷ º¸¿©ÁÖ´Â Áõ°ÅÀÌ´Ù. ÃÖÁ¾°ßÇØ¿¡µµ ¾ð±ÞµÇ°í ÀÖµíÀÌ ¿ì¸®³ª¶ó´Â ¼¼°è¿¡¼­ 12¹ø° °æÁ¦´ë±¹ÀÌÁö¸¸ ÀÌ¿¡ »óÀÀÇÏ´Â °æÁ¦¡¤»çȸ¡¤¹®È­Àû ±Ç¸®ÀÇ º¸ÀåÀº ÀÌ·ç¾îÁöÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. °æÁ¦À§±â¿Í ¸Â¹°·Á ½Ç¾÷ÀÚÀÇ ¼ö°¡ ´Ã¾î³ª°í, Àú¼ÒµæÃë¾à°èÃþÀÇ »îÀÇ ¼öÁØÀÌ ±Þ¼ÓÈ÷ ¾ÇÈ­µÇ°í ÀÖÁö¸¸, Çö½ÇÀ» Ÿ°³Çϱâ À§ÇÑ Á¤ºÎ Â÷¿øÀÇ ³ë·ÂÀº ¸Å¿ì ¹ÌºñÇÏ´Ù. Á¤ºÎ´Â À̹ø »çȸ±ÇÀ§¿øȸÀÇ ±Ç°í¸¦ ÁøÁöÇÑ ÀÚ¼¼·Î ¹Þ¾Æµé¿© ºü¸¥ ½ÃÀÏ ³»¿¡ ±¸Ã¼Àû ÀÌÇà°èȹÀ» ¸¶·ÃÇÏ°í, ½ÇÈ¿¼º ÀÖ´Â Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ƯÈ÷ »çȸ±ÇÀ§¿øȸ°¡ ±Ç°íÇÏ°í ÀÖµíÀÌ °¢ ºÎó¿Í »ç¹ýºÎ, Àαǽùλçȸ´Üü, ±¹°¡ÀαÇÀ§¿øȸ µî ±¤¹üÀ§ÇÑ ´ç»çÀÚµé°ú »çȸ±Ç º¸ÀåÀ» À§ÇÑ Àû±ØÀûÀÎ ³íÀǸ¦ ÁøÇàÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. »çȸ±Ç ±Ô¾àÀÇ ³»¿ëÀ» ½ÇÇöÇÏ°í ÀαÇÀ» º¸ÀåÇϱâ À§ÇÑ Á¤ºÎÀÇ ±¸Ã¼ÀûÀÎ Á¤Ã¥¼ö¸³À» Ã˱¸ÇÑ´Ù.


2009³â 11¿ù 25ÀÏ

¹ÎÁÖ³ëÃÑ ¹× 56°³ Àαǽùλçȸ´Üü Àϵ¿
* ÷ºÎ : °æÁ¦Àû, »çȸÀû ¹× ¹®È­Àû ±Ç¸® °ü·Ã ±¹Á¦±Ô¾àÀÇ ÀÌÇà¿¡ °üÇÑ ´ëÇѹα¹ Á¦3Â÷ Á¤±âº¸°í¼­¿¡ ´ëÇÑ À¯¿£ °æÁ¦Àû, »çȸÀû ¹× ¹®È­Àû ±Ç¸®À§¿øȸ ½ÉÀÇ °á°ú
nodong.org/statement/196691

   ¡Ø ÄÚ¸®¾Æ¿¬±¸¿øÀº ±âȹÀçÁ¤ºÎ¿¡¼­ °øÀͼº±âºÎ±Ý´ë»ó´Üü(2006-176È£)·Î ¼±Á¤µÇ¾úÀ¸¹Ç·Î
       ¿¬¸»Á¤»ê ¶§ ¼Òµæ°øÁ¦¸¦ ¹ÞÀ¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

::: ÄÚ¸®¾Æ¿¬±¸¿ø (KNSI : »õ·Î¿î ÄÚ¸®¾Æ±¸»óÀ» À§ÇÑ ¿¬±¸¿ø) :::
New Document
AI¿Í Àΰ£ÀÇ °øÁ¸: AI ÀαÇÀÇ Á߿伺°ú ¹Ì·¡ °úÁ¦
[À¯´ÏÄ®¶ó] ´ë¸³°ú °¥µîÀÇ ½Ã´ë À¯´ÏÄ®¶ó°¡ °¡¾ßÇÒ ±æÀº?
¼­¿ïÀÇ Àϻ󿡼­ ÆòÈ­ÅëÀÏÀ» µ¹¾Æº¸´Ù!
¼­¿ï-°­È­±³µ¿¿¡¼­ ÆòÈ­ ¡¤ ÅëÀÏÀ» ¹ß°ßÇÏ´Ù!
Æǹ®Á¡¼±¾ðÀÇ ½Ã´ëÁ¤½Å ±¸ÇöÀ» À§ÇÑ ½Ã¹Î°­ÁÂ
Æǹ®Á¡¼±¾ðÀº ÆøÆĵÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù
ÄÚ¸®¾Æ¿¬±¸¿ø °­È­µµ ÆòÈ­ÅëÀÏ Çб³ 1¹Ú 2ÀÏ ÇÁ·Î±×·¥
ÄÚ¸®¾Æ¿¬±¸¿ø °­È­µµ ÆòÈ­¡¤ÅëÀÏ Çб³
ºÏÇÙ¹®Á¦ÀÇ ±³Âø»óÅ Áø´Ü°ú Çѱ¹ÀÌ ³ª¾Æ°¡¾ß ÇÒ ¹æÇâ
ÀüÀÛ±Ç È¯¼ö, ¡®Çѹݵµ¹®Á¦ÀÇ ÇѹݵµÈ­¡¯ ȯ°æ Á¶¼ºÀÌ °ü°Ç
³²ºÏ°æÇù°ú Çѹݵµ ÆòÈ­
À¯·´ÅëÇÕ°ú µ¶ÀÏÅëÀÏ ¿¬¼ö¿¡ ÃÊûÇÕ´Ï´Ù.
³²ºÏ°ü°è °³¼± ¹æ¾È
ÆòÈ­¿Í ¹ø¿µÀÇ ºÏÁß·¯ »ï°¢Çù·Â°ú ½ÅºÏ¹æÁ¤Ã¥: ³²ºÏ°ü°è¿¡ µû¸¥ ´Ü°èº° Á¢±Ù ¹æ¹ý
ºÏÇÑÀÇ ICBM¹ß»ç ÀǵµºÐ¼®°ú ÇâÈÄ Àü¸Á
::: »õ·Î¿î ÄÚ¸®¾Æ±¸»óÀ» À§ÇÑ ¿¬±¸¿ø ( ÄÚ¸®¾Æ¿¬±¸¿ø : KNSI ) :::
°³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ | ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò ¹«´Ü¼öÁý°ÅºÎ | °ü¸®ÀÚ¿¡°Ô
ÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ¿µµîÆ÷±¸ ±¹È¸´ë·Î 74±æ 20 ¸ÇÇÏź21¿ÀÇǽºÅÚ 608È£   ÀüÈ­ : 02-733-3348   Æѽº : 02-733-3358
Copyright 2005 © »õ·Î¿î ÄÚ¸®¾Æ±¸»óÀ» À§ÇÑ ¿¬±¸¿ø All Right Reserved.