우리, 한국, 중국, 일본의 경제통상장관은 2009년 10월 25일 태국 후아힌에서 만났다. 우리는 3국간의 경제협력 프레임워크에 대해 의견을 교환하였다.
우리는 2009년 10월 10일 한중일 정상회의의 성공을 환영하고 지지하며, 3국간의 경제협력을 실현하기 위한 3국 정상들의 결정을 이행하기 위하여 아래 조치들을 취하기로 결정한다.
우리는 3국 경제 파트너쉽 강화에 기여할 3국 투자협정의 중요성에 인식을 함께 한다. 이러한 측면에서 우리는 2010년초까지 3국 투자협정 협상에 실질적인 합의를 이루기로 의견을 함께 한다.
우리는 정부, 업계 및 학계 참석자간에 3국 FTA에 관한 공동연구를 개시하기로 한 3국 정상들의 합의를 확인한다. 동 합의에 대한 후속조치로 우리는 2010년 한중일 정상회담에 앞서 상반기중 제1차 공동연구회의를 개최하기 위한 목적으로 정부 고위관리들이 공동연구 추진에 대한 논의와 검토를 2010년 가장 빠른 시점에 개시하도록 지시하는데 의견을 함께 한다.
3국의 경제 잠재력을 최대한 활용하기 위해 우리는 비즈니스 환경 액션 어젠다를 이행하여 비즈니스 환경의 투명성을 더욱 제고할 것이다.
우리는 모든 형태의 보호무역주의에 반대하며, 공정하고, 자유롭고, 개방된 세계 무역 및 투자체제를 지지한다. 우리는 협상방식을 포함하여 현재까지의 진전을 바탕으로 2010년에 도하라운드가 협상권한에 합치하면서 야심차고 균형잡힌 타결을 이룰 수 있도록 노력할 것이다.
통상장관 명단
천더밍 중국 상부부 부장
나오시마 마사유키 일본 경제산업대신
김종훈 외교통상부 통상교섭본부장
mofat_091025_EAS.hwp
