¹Ì±¹ °ü¸®µé, ºÏÇÑ¿¡°Ô °ËÁõ°èȹ¼­ Á¦Ãâ Ã˱¸
	ÁÖÇѹ̱¹´ë»ç°ü
	Á¤Ä¡¿Ü±³¿¬±¸¼¾ÅÍ / Çѹݵµ¿Í ¹Ì±¹
	Âü°íÀÚ·á
	Á¤Ã¥º¸°í¼­
	ÁÖÇѹ̱¹´ë»ç°ü
	2008/08/12
Washington -- North Korea cannot be removed from the U.S. list of state sponsors of terrorism until it submits a plan that would allow international inspectors to verify North Korea's nuclear program has been stopped, a State Department official says. "It's really up to the North Koreans. We need that strong verification regime," State Department spokesman Robert Wood said according to news reports. The possible removal from the list of state sponsors of terrorism, which is maintained by the department, is part of a package of incentives designed to encourage North Korea to end its nuclear weapons development program. The incentives include various forms of economic assistance and the lifting of the sanctions that accompany placement on the terrorism list. President Bush said June 26 the United States would begin the process to remove North Korea from the list -- which also includes Cuba, Iran, Syria and Sudan. But White House officials said that August 11 was the first day this could have happened, and North Korea had not submitted a plan to verify its nuclear program. Removal was conditioned on North Korea reaching an agreement on a verification plan that would meet requirements set by the Six-Party Talks, said Ambassador Christopher Hill, assistant secretary of state for East Asian and Pacific affairs. The Six-Party Talks include China, Japan, North Korea, South Korea, Russia and the United States. North Korea submitted a declaration package to China, which hosts the talks, on June 26 that addressed its plutonium program and acknowledged concerns about its uranium enrichment program and nuclear proliferation activities, Hill said in congressional testimony July 31. "The [North Korean's] declaration is not an end point in our efforts to understand North Korea's nuclear programs," Hill said. "We need to have a strong verification regime before we can take action on removing the North Koreans from the state sponsor of terrorism list," said Dennis Wilder, deputy national security adviser and senior director for East Asian affairs on the U.S. National Security Council. "We are in discussions with the North. We continue to try to work with them on this question of a robust verification regime. But we aren't at the point where we are satisfied with what they have put on the table thus far," Wilder said August 10 while traveling with the president on a three-nation, seven-day visit to East Asia. Wilder said the discussions with North Korea continue. "The North Koreans know what they have to do in putting together that regime," Woods said, according to the Associated Press.
	seoul.usembassy.gov/nk_081208.html

¡Ø ÄÚ¸®¾Æ¿¬±¸¿øÀº ±âȹÀçÁ¤ºÎ¿¡¼­ °øÀͼº±âºÎ±Ý´ë»ó´Üü(2006-176È£)·Î ¼±Á¤µÇ¾úÀ¸¹Ç·Î        ¿¬¸»Á¤»ê ¶§ ¼Òµæ°øÁ¦¸¦ ¹ÞÀ¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.