1. 한․터키 FTA 제4차 협상이 2012.3.7(수)-10(토)간 서울에서 개최되었다.
o 우리측에서는 최동규 외교통상부 FTA정책국장을 수석대표로 외교통상부, 기획재정부, 지식경제부, 농림수산식품부 등 관계부처 대표단 27명 참석
o 터키측에서는 「무라트 야프츠(Murat Yapici)」 터키 경제부 EU국장을 수석대표로, 경제부, 관세무역부, 특허청 등 관계부처 대표단 11명 참석
2. 금번 협상에서 양측은 상품양허, 상품규정, 규범, 분쟁해결 분야에서 협상단 차원의 잠정 합의를 도출하여, 서비스․투자 및 정부조달 분야를 제외한 협정의 모든 분야에 대한 논의를 종료하였다.
3. 또한 양측은 한·터키 FTA를 한-ASEAN FTA 방식에 따라 1) 기본협정, 2) 상품무역협정, 3) 여타 협정(서비스․투자협정 등)으로 구성하는 데 합의하고, 금번 협상 결과를 반영하여 기본협정과 상품무역협정 전체 문안에 대해서도 협상단 차원의 잠정 합의를 도출하였다.
<한․터키 FTA 구성>
기본협정(Framework Agreement)
- 제도․총칙, 지재권, 경쟁, 투명성, 무역과 지속가능발전, 분쟁해결
상품무역협정(Agreement on Trade in Goods)
- 상품양허, 상품규정(SPS 포함), 통관․무역원활화, 무역구제, 기술장벽(TBT), 원산지(PSR 포함)
4. 금번 협상에서 양측 협상단간 잠정 합의된 사항은 양측 각각의 필요한 내부 승인절차를 거쳐 최종 확정될 예정이다.
* 첨 부 : 한․터키 교역 및 투자관계 현황
외 교 통 상 부 대 변 인 |
|
20120314_mofat.hwp
