|
New Document
|
|
 |
 |
Statement by the Press Secretary on North Korea’s Missile Launch |
 |
 |
버락 오바마 |
|
 |
정치외교연구센터 / 한반도와 미국 |
|
 |
참고자료 |
|
 |
기타 |
|
 |
주한미대사관 |
|
 |
2012/04/12 |
|
 |
북한의 미사일 발사 관련 백악관 대변인 성명
미사일 발사 시도가 실패했지만, 북한의 이번 도발행위는 지역 안보를 위협하고, 국제법을 위반하며 최근 스스로의 약속을 어기는것이다. 이번 사태는 그동안 북한의 공격적인 행태를 볼때 놀라운 일은 아니지만, 북한의 어떠한 미사일 관련 행동도 국제 사회에우려사항이다. 미국은 북한의 도발을 감시하고 있으며, 역내 동맹국들의 안보에 확고한 의지를 가지고 있다.
오바마 대통령은 북한과 건설적인 대화를 할 준비가 되어있다는 점을 분명히 해왔다. 하지만 오바마 대통령은 또한 북한이 스스로의 약속을 준수하고 , 국제 의무를 이행하며 이웃국가들과 평화적인 관계를 가져야 한다고 주장해왔다.
북한은 도발행위로 스스로의 고립을 심화시키고 있으며, 주민들이 굶주리고 있는 상황에서 무기 및 선전 활동에 돈을 낭비하고 있다. 북한의 지속적인 미사일 개발과 핵무기 추구는 북한에 안보를 가져다 주지 못했고, 앞으로도 그렇지 못할 것이다. 북한은 국제법을 준수하고, 의무를 이행하며, 주민을 먹여살리고, 어린이들을 교육시키고, 이웃국가들의 신뢰를 얻어야만 스스로의 힘을 확인하고 안보를 확보할 수 있을 것이다.
=====================================================================
Despite the failure of its attempted missile launch, North Korea’s provocative action threatens regional security, violates international law and contravenes its own recent commitments. While this action is not surprising given North Korea’s pattern of aggressive behavior, any missile activity by North Korea is of concern to the international community. The United States remains vigilant in the face of North Korean provocations, and is fully committed to the security our allies in the region.
The President has been clear that he is prepared to engage constructively with North Korea. However, he has also insisted that North Korea live up to its own commitments, adhere to its international obligations and deal peacefully with its neighbors.
North Korea is only further isolating itself by engaging in provocative acts, and is wasting its money on weapons and propaganda displays while the North Korean people go hungry. North Korea's long-standing development of missiles and pursuit of nuclear weapons have not brought it security – and never will. North Korea will only show strength and find security by abiding by international law, living up to its obligations, and by working to feed its citizens, to educate its children, and to win the trust of its neighbors. |
|
|
 |
www.whitehouse.gov/the-press-office/2012/04/12/statement-press-secretary-north-korea-s-missile-launc... |
|
  |
|
 |
 |
※ 코리아연구원은 기획재정부에서 공익성기부금대상단체(2006-176호)로 선정되었으므로
연말정산 때 소득공제를 받으실 수 있습니다. |
|
 |
|
::: 코리아연구원 (KNSI : 새로운 코리아구상을 위한 연구원) :::
New Document
|
